【外刊翻译1】如何让2025变得更好?问自己以下五个问题

爱向弱 发布于 2025-01-20 165 次阅读


本文翻译自《时代周刊》(2025年1月25日)。作者Angela Haupt

2024年刚刚过去,但在完全忘记2024年之前,可以反复思考一下,过去12个月里,发生在你身上所有的好事、坏事、怪事和鼓舞人心的事。

“当我们停下脚步,回首看向我们曾经走过的路,以及我们在当时作何感想,这往往可以成为我们未来前进方向的蓝图,”卡罗琳·弗兰克尔(Caroline Fenkel)说道,她是Charlie Health,一家线上心理健康平台的首席临床师。通过问自己一系列深入内心的问题,你会更加了解自己的内部的状态,并且搞清楚,如何在新的一年里做出改变,让自己在2025变得更加快乐和幸福。把这个思考想象成是“一次保守的投资,而不是高风险的自我评估”,弗兰克尔补充说道。

要从哪里开始呢?请问自己,是什么让你更加有力,又是什么耗尽了你?这样的审视能帮助你更好地管理控制能量。弗拉克尔喜欢定期盘点,哪些事情让生活更加积极。比如说,照看水塘里的鸭子;而哪些事情属于网络负能量,比如花费太多时间在社交软件上。如果有什么事情让你觉得特别开心,“不断重复这些事”,她说道。(也就是说,弗兰克尔在2025年会花费更多时间照看鸭子)。其他的例子包括,花费更多时间与那些让你充满活力的人在一起,与此同时也要对他们设定一些社交界限。

我们也问了一些其他专家,在2025年年初,应该问自己哪些问题,问这些问题能让2025变成迄今为止你人生中最美好的一年。

1. 去年有哪些事情带给你真正的快乐?

花费一刻钟时间,思考在过去一年中,哪些事情让你真正快乐——但是,避免过度思考。无论什么事情跳入脑海,它都必须是一件“最极致的体验”,芝加哥的精神医生-劳伦·法利纳(Lauren Farina)如是说,“这超越了我们被外部条件认为的、我们最应该做的事情,从而让我们最真实、最可靠的愿望凸显出来。”一旦你回想出自己最快乐的时刻,头脑风暴练习会让你在2025年将这些经验融入到日常生活中去。

2. 在2024年,我自己有哪些好的品质?

人们在回首过去一年时,通常会着重强调所取得的成就,比如在工作中得到晋升。“人们自己把压缩到这一件事情上去,而其实大家做的远超于此。”纽约市的心理健咨询师加布里埃尔·摩尔斯(Gabrielle Morse)说道,“其实更重要的是,人们能够在内心看到的那些好品质”。她认为,那些让你成长、展现力量和韧性,以及所有那些忠实于自己本身的品质都十分重要,需要重点对待。

3. 我如何才能同过去一年所有的问题达成和解?

法利纳将挑战变成机会时,最爱用的方法就是这一条。也许,2024年发生了一些足以改变你人生的事,而你需要采取全新的心理状态或沟通技巧来应对这些事情。法利纳说:“在危机、损失和创伤之下,暗藏着让你成长的机遇。”

4. 我的目标是否明确且能够达成?

明确的目标可以让你走在正确的道路上,然而模糊的目标却会让你偏离路径。举个例子,如果你想要保持身材,你最好每天早上坚持锻炼30分钟,而不只是发誓“要多锻炼”或让自己的时间花费3个小时在健身私教课上面。南加州Kaiser Permanente机构的精神病学家阿什利·扎克尔(Ashley Zucker)博士说道:“你需要让想要达成的目标非常明确,并且你真的能够做到。”

5. 如果我毫无畏惧,我会在2025做哪些事呢?

思考自己在不被恐惧吞噬的状态下,会做哪些事。这样做可以帮助你认识到——恐惧是如何影响你的生活的。“这并不是说,我们应该在完全抛弃恐惧的情况下做出决定,”法利纳说,“而是说,在一件事情本身就很恐惧的情形下,在做出决定之前,我们至少可以让自己暂停一会。“通过思考恐惧如何阻碍你,你就有可能在2025年跨出充满信心的飞跃,让新的一年变得更好。

插图:Sol Cotti(时代周刊)

一个浪漫主义者,热爱来自内心,与外界无关。
最后更新于 2025-01-20